Create and populate an SQLite database with Python